Ayıplama kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Ayıplama ne demek olduğunu görüntüleyin.
Arapça malāmī veya malāmatī ملامى/ملامتى
"9. yy'da Horasan'da doğan bir sufi hareketi ve bunun mensubu" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça lwm kökünden gelen malāmat ملامة "ayıplama, azarlama, takbih" sözcüğünün nisbet halidir. Bu sözcük Arapça lāma لام "ayıpladı, takbih etti" fiilinin masdarıdır.Arapça hcn kökünden gelen mustahcan مستهجن hecin maddesine bakınız.
"çirkin sayılan, ayıp, utanç verici" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça istihcān إستهجان "çirkin sayma, ayıplama" sözcüğünün istifˁāl vezni (X) mefˁuludur. Daha fazla bilgi içinArapça ḳbḥ kökünden gelen taḳbīḥ تقبيح kabahat maddesine bakınız.
"ayıplama, kabahat yükleme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳubḥ veya ḳabāḥat قبح/قباحة "ayıp veya çirkin olma" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) masdarıdır. Daha fazla bilgi içinArapça ḏmm kökünden gelen ḏamm ذمّ
"kınama, ayıplama" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḏamma "kötüledi, kınadı, itibar kaybettirdi" fiilinin masdarıdır.Fransızca censure sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince censura "Eski Roma'da censor'luk görevi, ayıplama" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince censor "sayım ve ahlak işlerinden sorumlu görevli" sözcüğünden türetilmiştir. Latince sözcük Latince censere "değer biçmek, takdir etmek, nüfus sayımı yapmak" fiilinden +or sonekiyle türetilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kens- "ilan etmek, karar bildirmek" biçiminden evrilmiştir.