Atamak kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Atamak ne demek olduğunu görüntüleyin.
Arapça mlw kökünden gelen imlāˀ إملاء
"dikte etme, yazı yazdırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlē מל "1. dolu, 2. herekeli yani sesli harfleri bildiren noktaları doldurulmuş yazı" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #mly מלי "doldurma" kökünden türetilmiştir.Fransızca clérical "papazlara ilişkin, memurlara ilişkin" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince clericus "din adamı, memur, okuryazar kimse" sözcüğünden +alis sonekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca klērikós κληρικός
"1. seçilmiş, bir göreve adanmış kişi, 2. rahip" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca klēróō κληρόω "kurayla seçmek, bir göreve atamak" fiilinden +ikos sonekiyle türetilmiştir.Fransızca ve İngilizce installation "1. bir makam veya mevkiye atama, 2. bir sistem veya mekanizmayı kurma" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince installare "bir göreve atamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *stalljan "koymak, dikmek" fiilinden türetilmiştir. Germence fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *stol-no- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *stel- "koymak, dikmek" kökünden türetilmiştir.
Türkçe sözcük, Çekimli eylem halinde atmak fiilinin geniş zaman 3. teklik şahıs çekimi anlamına gelir. Türkçe dilinden alınan atar kelimesi atamak fiilinin bildirme kipi geniş zaman 3. teklik şahıs olumlu çekimi anlamındadır. İspanyolca sözcük, Eylem halinde bağlamak anlamına gelir.